diff --git a/roadmap.md b/roadmap.md
index 52e1aee..a39252b 100644
--- a/roadmap.md
+++ b/roadmap.md
@@ -1,9 +1,14 @@
 # roadmap
 
 1. write a parser for user messages such as `/in [name] [amount] [details]` and `/out [name] [amount] [details]` - **DONE**: `src/grammar`
-2. attach metadata (`datetime`) to each message
-3. write (append) to a ordered by datetime CSV file as double-entry bookkeeping registry
-4. export CSV through HTTP URI e.g. `https://fragal.eu/expenses/` (protected by auth or encrypted) - use NGINX for this
+2. attach metadata (`datetime`) to each message - **DONE**
+3. write (append) to a ordered by datetime CSV file as double-entry bookkeeping registry - **DONE**
+4. export CSV through HTTP URI e.g. `https://fragal.eu/expenses/` (protected by auth or encrypted) - use NGINX for this - **DONE**
+4b. protect csv using token in request
+5. add `categories` 
+6. reminder to update expenses at given hour, able to set it with `remindme <datetime>` or `remindme <timespan>` command
+
+
 5. generate a **readable** report of expenses in a given period on query e.g. `/report [daily|weekly|/montly|/yearly]` or `/r [d|w|m|y]`
 6. move from CSV to a SQLITE database for persistence, keeping functionality of point 4
 7. add other functionalities such as setting limits for a period and alerting / memos
diff --git a/src/grammar/expenses.l b/src/grammar/expenses.l
index ec4727c..ec2aa72 100644
--- a/src/grammar/expenses.l
+++ b/src/grammar/expenses.l
@@ -14,14 +14,15 @@
 
 {DIGIT}+                yylval.res=atoi(yytext); return TOK_INT;
 {DIGIT}+"."{DIGIT}*     yylval.val=atof(yytext); return TOK_DOUBLE;
+/* {DIGIT}+","{DIGIT}*     yylval.val=atof(yytext); return TOK_DOUBLE; // TODO */
 "-"|out|spesa           yylval.cmd=BOT_CMD_OUT; return TOK_CMD_OUT;
 "+"|in|ricavo           yylval.cmd=BOT_CMD_IN; return TOK_CMD_IN;
 del|storno              yylval.cmd=BOT_CMD_DELETE; return TOK_CMD_DEL;
 report                  yylval.cmd=BOT_CMD_REPORT; return TOK_CMD_REPORT;
-daily                   yylval.tsp=BOT_TS_DAILY; return TOK_TS_DAILY;
-weekly                  yylval.tsp=BOT_TS_WEEKLY; return TOK_TS_WEEKLY;
-monthly                 yylval.tsp=BOT_TS_MONTHLY; return TOK_TS_MONTHLY;
-yearly                  yylval.tsp=BOT_TS_YEARLY; return TOK_TS_YEARLY;
+daily|giorno            yylval.tsp=BOT_TS_DAILY; return TOK_TS_DAILY;
+weekly|sett|settimana   yylval.tsp=BOT_TS_WEEKLY; return TOK_TS_WEEKLY;
+monthly|mese            yylval.tsp=BOT_TS_MONTHLY; return TOK_TS_MONTHLY;
+yearly|anno             yylval.tsp=BOT_TS_YEARLY; return TOK_TS_YEARLY;
 [a-zA-Z0-9_]+           yylval.str=g_string_new(yytext); return TOK_USER; /* user can't have special characters */
 \"[^\n]+\"              yylval.str=g_string_new(yytext); return TOK_STR;  /* anything excepts '\n'; needs to be at the bottom of flex rules here */
 [ \t]+                  /* ignore whitespace */;